Get Adobe Flash player

Tìm Kiếm

Đăng nhập

Thứ hai, 18 Tháng 9 2023 07:26

Mỗi Tuần Một Từ Ngữ - Bài 12: Góa Phụ Hay Quả Phụ

Posted by 
Rate this item
(0 votes)
  Mỗi Tuần Một Từ Ngữ - Bài 12: Góa Phụ Hay Quả Phụ

MỖI TUẦN MỘT TỪ NGỮ

GÓA PHỤ HAY QUẢ PHỤ

 

1. “Góa phụ”:

“Góa” (Thuần Việt), “Phụ” (Hán Việt), nên hai từ này không thể ghép với nhau được. Chúng ta chỉ có thể nói: “góa bụa” hay “gái góa” mà thôi; không thể nói “góa phụ”, vì Tiếng Việt không có từ này.

2. “Quả phụ”: (Hán Việt)

+ “Quả phụ” là người đàn bà già mà không lấy chồng.

+ “Quả phụ” còn là người đàn bà có chồng đã chết.

Thí dụ: Cô nhi quả phụ.

Vì thế, từ “Quả phụ” mới là từ đúng.
https://giaophanphucuong.org/tieng-viet-online/moi-tuan-mot-tu-ngu---bai-12-goa-phu-hay-qua-phu-22321.html

Read 109 times Last modified on Thứ ba, 19 Tháng 9 2023 08:00